Biringer Straße 8 / Quirinusstraße
66706 Perl (Mosel)
Palais von Nell und Park von Nell – PERL – Grenzenlos an der Mosel
Der Barockgarten „Park von Nell“ befindet sich inmitten der Gemeinde Perl in unmittelbarer Nachbarschaft des Palais von Nell, der Quirinuskapelle und der Pfarrkirche.
Die Parkanlage ist durch ihre leichte Hanglage nicht in allen Bereichen durchgehend barrierefrei, die meisten Wege sind aber mit Rollstuhl oder Rollator alleine bzw. mit Hilfe zu befahren (siehe auch unter Wege).
Es wird kein Eintritt erhoben, der Besuch ist ganztägig möglich.
Der untere Teil der Gartenanlage (zum Palais hin) ist als geometrischer Barockgarten gestaltet und gehört zu den „Gärten-ohne-Grenzen“: Barockgarten im Park von Nell (gaerten-ohne-grenzen.de).
Der obere Bereich mit Zugang von der Quirinusstraße bzw. dem Parkplatz hinter der Kirche ist als Freizeitbereich und Festwiese angelegt.
Zugang zum Barockgarten:
Es gibt mehrere Zugänge zu der Gesamtanlage, die aber nicht alle barrierefrei sind:
– Treppe von der Biringerstraße aus (nicht barrierefrei)
– Zugang über kurze, steile Rampe vom Parkplatz an der Straße „Zuckerknopp“ – Zugänge von der Qurinusstraße aus, dort am Rande der Festwiese bis zum Barockgarten (weg hat leichtes Gefälle über ca. 100 m)
Parkplätze:
Ca.20 Stellplätze auf dem Parkplatz hinter der Pfarrkirche (Straße „Zuckerknopp“)
ÖPNV:
Die nächstgelegene Bushaltestelle (Central-Hotel Perl) ) befindet sich in der Trierer Straße, ca. 200 m entfernt.
Wege:
Die Wege in der Garten-/Parkanlage sind bis auf einige schmale Pfade breiter als 1,50 Meter. Die Wegoberflächen sind wassergebunden und befestigt und damit ohne Probleme befahrbar.
Der obere Bereich (Fest- und Spielwiese) liegt erhöht und ist durch eine Treppenanlage vom eigentlichen Barockgarten abgesetzt. Dieser Absatz lässt sich jedoch an der Seite umgehen/umfahren.
In der Parkanlage selbst gibt es keinen Auto- oder Radverkehr.
Sitzgelegenheiten:
In der gesamten Parkanlage stehen einige Sitzbänke zur Verfügung. Nicht alle sind barrierefrei erreichbar. Das gesamte Gelände bietet auch Schattenplätze und ist im Sommer wegen des alten Baumbestandes angenehm kühl.
Toiletten:
Die nächstgelegene Toilettenanlage mit Behindertentoilette befindet sich im Rathaus Perl/Gemeindeverwaltung (Trierer Straße 28), ca. 500 m entfernt.
Sie ist während der üblichen Verwaltungszeiten geöffnet.
Einkehrmöglichkeiten
Einkehr- oder Einkaufsmöglichkeiten gibt es im Park selbst nicht, jedoch in den umliegenden Straße der Tourismusgemeinde Perl.
Spiel- und Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten
Spiel- und Freizeitgeräte sind im Gelände nicht vorhanden.
Zusammenfassung
Der Barockgarten von Nell ist ein Garten- und Naherholungsobjekt mitten in der Gemeinde und bietet vor allem Blumen- und Pflanzenliebhabern ein Gartenensemble, das nach alten Plänen gestaltet wurde.
Der Zugang ist für Rollstuhlfahrer (vom Parkplatz an der Straße „Zuckerknopp“ bzw. vom Zugang von der Quirinusstraße) möglich. Für Kinder ist die Anlage wegen fehlender Spielmöglichkeiten weniger interessant.
Kurz-Information
- Mit PKW und ÖPNV erreichbar
- Parkplätze vor der Anlage
- Anlage ohne Eintritt nutzbar
- Bänke auch im Schattenbereich
- keine Spielmöglichkeiten für Kinder
- keine Toilettenanlage im Gelände
- Start- und Zielpunkt des Saar-Hunsrück-Steiges




Beschreibung in leichter Sprache
In der Gemeinde Perl ist der Barock-Garten.
Das ist eine Park-Anlage.
Sie sieht aus wie vor ungefähr 300 Jahren.
Die Zeit damals nannte man Barock-Zeit.
Darum heißt dieser Garten Barock-Garten.
Der Barock-Garten liegt an der Bieringerstraße.
Das ist mitten im Dorf Perl.
Direkt daneben steht die Kirche.
– Man kann zu Fuß hingehen.
– Man kann mit dem Auto hinfahren.
Es gibt Parkplätze ganz nahe dran.
– Man kann mit dem Bus hinfahren.
Die Bus-Haltestelle ist ungefähr 200 m entfernt.
Die Bushalte-Stelle heißt Central-Hotel Perl.
Die Wege in der Anlage sind fast überall flach.
Das ist gut für Leute mit Rollstuhl und Rollator.
Es ist auch gut für Leute mit Kinder-Wagen.
Man kann dort gut auf den Wegen fahren.
Dort stehen auch Bänke.
Ein paar Bänke stehen im Schatten.
Das ist im Sommer sehr gut.
Im Barock-Garten gibt es keine Toiletten-Anlage.
Die nächste Toiletten-Anlage ist im Rathaus von Perl
Bis dahin ist es fast 500 m.
Im Rosengarten ist kein Kinder-Spielplatz.
Das nächste Lokal ist eine Straße weiter.

Das ist ein Text in Leichter Sprache.
Er ist nach den Regeln vom Netzwerk Leichte Sprache übersetzt.
Der Übersetzer ist ©Lutz Quack.
Der Text ist noch nicht von einer Prüf-Gruppe geprüft.
© European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe.