Der Bürgerpark in Besseringen ist der 17. der „Gärten ohne Grenzen“, die vor ca. 20 Jahren in der Großregion Saar-Lor-Lux angelegt wurden.
Der Bürgerpark wurde auf dem alten Friedhof von Besseringen errichtet, einem Stadtteil von Merzig.
Er wurde als Ort der Stille, der Entspannung und der Erholung konzipiert.
Zugänge zum Bürgerpark Besseringen:
Der Bürgerpark liegt mitten im Dorf Besseringen unweit von Kirche, Schule und Kindergarten. Es gibt zwei Zugangsmöglichkeiten:
– von der Straße „Am Steingarten“
– vom „Albert-Schweitzer-Weg“ (Grundschule/Kindergarten)
Parkplätze und ÖPNV:
Am Zugang „Am Steingarten“ kann man unmittelbar an der Straße beim Eingangstor parken (keine ausgewiesenen Parkplätze). An Kirche und Bürgerhaus liegt der große Parkplatz Bürgerplatz, auch mit ausgewiesenen Behindertenparkplätzen. Von dort barrierefreier Zugang über den Albert-Schweitzer-Weg (ca. 200 m).
Die nächstgelegene Bushaltestelle ist „Kirche, Besseringen“,
von dort über Bürgerplatz und Schulhof der Grundschule bzw. den Albert-Schweitzer-Weg (ca. 250 m).
Kurz-Information
- gut erreichbar
- viele Sitzgelegenheiten
- Ruhe und Stille
- wenig Schattenplätze
- keine Toilettenanlage im Ort
- ebenes Gelände
Toiletten:
Eine öffentliche Toilettenanlage befindet sich nicht in der Nähe.
Wege:
Der Bürgerpark liegt in einem Wohngebiet mit Einfamilienhäusern und Gärten. Es ist ca. 100 x 100 m groß. Er ist von einer Mauer bzw. Buchenhecken eingefasst und durch eine Wegenetz erschlossen. Das gesamte Gelände ist sanft ansteigend und für Rollstuhl-/Rollatornutzer ohne Probleme befahrbar.
Die Wege sind ca. 1,5 m breit und haben eine wassergebundene befestigte Sandoberfläche, die gut befahrbar ist. Die gesamte Anlage ist sehr übersichtlich, der Bewuchs im Park ist bis auf einige Bäume im Außenbereich niedrig gestaltet.
Sitzgelegenheiten:
In der gesamten Anlage stehen ausreichend Sitzbänke mit Rückenlehnen zur Verfügung. Das Gelände ist teilweise mit Bäumen und Sträuchern bepflanzt, die im Sommer nur an wenigen Stellen Schatten bieten.
Einkehrmöglichkeiten
Bürgerhaus in Besseringen mit Restaurantbetrieb, Öffnungszeiten beachten, dann auch Toilettennutzung für Gäste (ca. 200 m Entfernung zum Bürgerpark).
Spiel- und Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten
Der Bürgerpark als ehemaliger Friedhof ist als Ort der Stille, der Ruhe und der Entspannung gedacht. Er bietet keine Spiel- und Sportmöglichkeiten, auch nicht für Kinder.
Zusammenfassung
Der Bürgerpark in Besseringen ist als kleiner, ruhiger Erholungspark aufgrund seiner Lage gerade für ältere und behinderte Menschen mit Rollstuhl oder Rollator gut geeignet.
Beschreibung in leichter Sprache
Besseringen ist ein Stadt-Teil von Merzig.
In Besseringen gibt es den Bürger-Park.
Der Bürger-Park ist eine kleine Park-Anlage.
Dort war früher der Friedhof vom Dorf Besseringen.
Jetzt sind dort keine Gräber mehr.
Jetzt sind dort Blumen und Sträucher.
Der Bürger-Park liegt mitten im Dorf.
Es ist nicht weit bis zur Kirche.
Es ist nicht weit bis zur Schule und zum Kinder-Garten.
Man kann sein Auto in der Nähe parken.
Es gibt auch eine Bus-Haltestelle in der Nähe.
Es führen ein paar Wege durch den Bürger-Park.
Die Wege sind alle flach.
Man kann dort gut spazieren-gehen.
Man kann auch gut mit dem Rollstuhl dort fahren.
Es gibt viele Bänke dort.
Ein paar Bänke stehen unter einem Baum.
Im Sommer findet man dort Schatten.
Im Bürger-Park sind nur Wege und Pflanzen.
Es ist dort kein Spiel-Platz.
Man kann dort nichts unter-nehmen.
Es ist nur ein Platz zum Aus-ruhen.
Es ist Platz zum Erholen.
Es gibt dort auch keine Toiletten in der Nähe.
Das ist ein Text in Leichter Sprache.
Er ist nach den Regeln vom Netzwerk Leichte Sprache übersetzt.
Der Übersetzer ist ©Lutz Quack.
Der Text ist noch nicht von einer Prüf-Gruppe geprüft.
© European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe.
