naherholung-inklusiv-saarland.de

Naherholung-für-Alle

Werderstraße
66763 Dillingen

Der Rosengarten Dillingen ist eine Grünanlage mit kleinem Spielplatz und Möglichkeiten zum Ballspielen am Stadtrand von Dillingen. Er ist zu Fuß, mit dem Auto und mit dem Bus zu erreichen.
Die Anlage bietet Erholung, hat aber sonst wenig Angebote.

Zufahrt zum Rosengarten:
Der Rosengarten wird von folgenden Straßen umrahmt und hat auch von dort direkten Zugang:
– Werderstraße
– Albert-Schweizer-Straße
– Friedrich-Ebert-Straße (über den Schulhof)
– Heiligenbergstraße


Parkplätze:
Es gibt an der Werderstraße unmittelbar am Rosengarten einige Parkplätze, ebenso in den o.g. umliegenden Straßen und anderen Seitenstraßen.

ÖPNV:
Die nächstgelegene Bushaltestelle „Rosengarten“ befindet sich unmittelbar am Zugang zum Park.

Wege:
Die Wege im Rosengarten sind befestigt und ausreichend breit. Die gesamte Anlage ist vollkommen flach und problemlos mit Rollstuhl, Rollator oder Kinderwagen zu befahren, ebenso die Zugänge in die Grünanlage, in der es keinen Auto- oder Radverkehr gibt.


Sitzgelegenheiten:

Im Rosengarten sind ausreichend Sitzbänke vorhanden, auch Schattenplätze, unter denen es im Sommer wegen des alten Baumbestandes angenehm kühl ist.

Toiletten:
Eine öffentliche Toilettenanlage mit Behindertentoilette befindet sich im Stadtpark Dillingen (Nähe Bahnhof), ca. 800 m entfern.

Einkehrmöglichkeiten
Im Rosengarten gibt es keine Einkaufs- oder Einkehrmöglichkeit.

Spiel- und Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten
Bis auf einen kleinen Spielplatz für Kleinkinder gibt es nur noch Möglichkeiten für Ballspiele neben der Schule.
Mittelpunkt der Anlage (und im Sommer auch Anziehungspunkt für Klein und Groß) ist der sog. Quellstein, eine Skulptur mit Wasser.

Zusammenfassung
Der Rosengarten Dillingen ist eine kleine Grünanlage für die Bewohner des umliegenden Wohngebietes.
Er bietet keine großen Attraktionen, aber Ruhe und Erholung vom Alltagsstress.

Kurz-Information

  • Parkplätze vor der Anlage
  • Bushaltestelle vor der Anlage
  • Bänke in Schattenbereichen
  • wenige Spielmöglichkeiten für Kinder
  • keine Toilettenanlage
  • keine Einkehrmöglichkeiten


Beschreibung in leichter Sprache

In der Stadt Dillingen gibt es einen großen Stadtpark.
Es gibt aber noch andere Park-Anlagen.
Zum Beispiel der Rosen-Garten.

Der Rosen-Garten liegt an der Werder-Straße
Man kommt ganz gut dort hin

– Man kann zu Fuß hingehen.
Es ist nicht sehr weit von der Mitte von Dillingen

– Man kann mit dem Auto hinfahren.
Es gibt Parkplätze direkt davor..

– Man kann mit dem Bus hinfahren.
Die Bus-Haltestelle ist direkt am Rosen-Garten.
Die Bushalte-Stelle heißt auch Rosen-Garten.

Die Wege in der Anlage sind überall flach.
Das ist gut für Leute mit Rollstuhl und Rollator.
Es ist auch gut für Leute mit Kinder-Wagen.
Man kann dort gut auf den Wegen fahren.

Dort stehen auch Bänke.
Ein paar Bänke stehen im Schatten.
Das ist im Sommer sehr gut.

Im Rosen-Garten gibt es keine Toiletten-Anlage.
Die nächste Toiletten-Anlage ist im Stadtpark.
Bis dahin ist es fast 1 km weilt.

Im Rosengarten ist ein kleiner Kinder-Spielplatz.
Es gibt auch Plätze für Ball-Spiele.

Der Rosengarten in Dillingen ist nicht sehr groß.
Man kommt aber gut dort hin.
Und man kann sich da gut erholen!

Das ist ein Text in Leichter Sprache.
Er ist nach den Regeln vom Netzwerk Leichte Sprache übersetzt.
Der Übersetzer ist ©Lutz Quack.
Der Text ist noch nicht von einer Prüf-Gruppe geprüft.
© European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe.